2025年全國碩士研究生招生考試國防科技大學(xué)自命題科目考試大綱，隨著國防科技大學(xué)2025年碩士研究生招生工作的啟動，《翻譯碩士朝鮮語》初試科目的考試大綱已正式公布。這對考生來說是一個重要的信號，標(biāo)志著備考工作進(jìn)入了更為聚焦的階段。接下來我們將詳細(xì)介紹《翻譯碩士朝鮮語》考試大綱的核心內(nèi)容，幫助25考研生們更好地理解考試要求，合理安排復(fù)習(xí)計劃。

科目代碼：216

科目名稱：翻譯碩士朝鮮語

一、考試要求

翻譯碩士朝鮮語考試作為全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)硏究生入學(xué)考試的外國語考試，其目的是考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的朝鮮語水平。

1.具有良好的朝鮮語基本功，能正確熟練運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。

2.能熟練掌握正確的朝鮮語語法、句型、修辭等語言規(guī)范知識。

3.具有較強(qiáng)的閱讀理解能力和朝鮮語寫作能力。

二、考試內(nèi)容

本考試考查內(nèi)容范圍包括朝鮮語基礎(chǔ)知識、朝鮮語閱讀理解能力、朝鮮語寫作水平三部分。

1.朝鮮語基礎(chǔ)知識主要考查朝鮮語的發(fā)音規(guī)則，基礎(chǔ)詞匯、固定短語與慣用語，基礎(chǔ)語法知識，重點(diǎn)句型結(jié)構(gòu)，敬語法等各類表達(dá)形式的相關(guān)語言知識。

2.朝鮮語閱讀理解能力主要考查考生通過閱讀朝鮮語政治、經(jīng)濟(jì)、社會、文化、軍 事、科技等領(lǐng)域的文章，把握主旨和大意，分辨事實(shí)與細(xì)節(jié)，并理解其中觀點(diǎn)和隱含意義的能力。

3.朝鮮語寫作水平主要考查考生根據(jù)所給題目及要求撰寫記敘文、說明文、議論文等體裁文章的水平。要求語言通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)。

三、考試形式

本考試為閉卷考試，采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合、單項(xiàng)技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法，考試時間為3小時。試卷滿分為100分，包括音變題5分、完形填空題10分、選擇題10分、簡答題15分、閱讀理解題30分、寫作題30分。

四、參考書目

1.《新經(jīng)典韓國語精讀教程》(1-2 冊).高紅姬等.外語教學(xué)與研究出版社,2020,第一版；

2.《新經(jīng)典韓國語精讀教程》(3-4冊).呂春燕等.外語教學(xué)與研究出版社,2021,第一版；

3.《韓國語泛讀教程》(1-4冊).張光軍等. 外語教學(xué)與研究出版社,2018,第三版；

4.《韓國語助詞和詞尾詞典》.張光軍等. 外語教學(xué)與研究出版社,2021,第三版。

每一位25考研生都應(yīng)該認(rèn)真對待這份考試大綱，充分利用其中的信息，合理安排復(fù)習(xí)進(jìn)度?？佳兄烦錆M挑戰(zhàn)，但只要堅(jiān)持不懈，每一步都將帶領(lǐng)你走向成功的彼岸。