對于報考2025北華航天工業(yè)學(xué)院英語翻譯相關(guān)專業(yè)的考生來說，357翻譯基礎(chǔ)（英語）考試大綱是備考的關(guān)鍵指南。翻譯基礎(chǔ)是翻譯專業(yè)的核心課程，該大綱對翻譯的基本理論、技巧以及實踐能力的考查做出了明確規(guī)定。優(yōu)路教育深知考生們在備考過程中對大綱的需求，因此我們對這份大綱進(jìn)行了介紹，希望能為考生們提供有益的參考，幫助大家更好地把握考試重點，提高備考效率。
若考生想了解該院校其他科目的大綱內(nèi)容，可關(guān)注：

>>>2025年北華航天工業(yè)學(xué)院碩士研究生招生考試大綱匯集

接下來，跟著小編一起來了解一下該科目的考試大綱的具體內(nèi)容吧！

北華航天工業(yè)學(xué)院2025年碩士研究生入學(xué)考試專業(yè)課考試大綱

一、考試科目名稱:翻譯基礎(chǔ)(英語)(357)

二、招生學(xué)院：外國語學(xué)院

三、招生專業(yè)名稱、專業(yè)代碼：英語筆譯055101

基本內(nèi)容:

一、考試要求

《英語翻譯基礎(chǔ)》旨在考查考生的英漢互譯實踐能力是否達(dá)到進(jìn)入翻譯碩士學(xué)習(xí)階段的水平，測試考生入學(xué)應(yīng)具備的英語詞匯量、語法知識以及英漢兩種語言轉(zhuǎn)換的基本技能。要求考生具備一定中外文化，以及政治、經(jīng)濟(jì)、法律等方面的背景知識;具備扎實的英漢兩種語言的基本功;具備較強(qiáng)的英漢/漢英轉(zhuǎn)換能力。

二、考試內(nèi)容

本考試為閉卷考試?？荚嚢▋蓚€部分：詞語翻譯和英漢互譯，總分150分。詞語翻譯要求考生準(zhǔn)確翻譯有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、時事等主題的中英文術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~。英漢互譯要求考生具備英漢互譯的基本技巧和能力。

三、考試題型

1.詞語翻譯(英譯漢、漢譯英)

2.篇章翻譯(英譯漢、漢譯英)

具體題型以當(dāng)年考試為準(zhǔn)。

參考書目(須與專業(yè)目錄一致)(包括作者、書目、出版社、出版時間、版次)：

1.葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》清華大學(xué)出版社，2013年，第三版(或其他英譯漢技能訓(xùn)練和實踐類經(jīng)典教材)。

2.陳宏薇，李亞丹，《新編漢英翻譯教程》上海外語教育出版社，2013年，第二版(或其他漢譯英技能訓(xùn)練和實踐類經(jīng)典教材)。

3.CATTI考試相關(guān)教材。

4.新華網(wǎng)英文版、人民網(wǎng)英文版、中國日報、CGTN等國家權(quán)威英文媒體。

“科目說明”(本科目須帶何工具入場)：無

總之，2025北華航天工業(yè)學(xué)院考研考試大綱中的357翻譯基礎(chǔ)（英語）部分對于考生的專業(yè)能力提出了較高的要求?？忌鷤円J(rèn)真鉆研大綱內(nèi)容，通過大量的練習(xí)和實踐不斷提升自己的翻譯基礎(chǔ)能力。優(yōu)路教育將一如既往地為考生們提供專業(yè)的輔導(dǎo)和支持，陪伴大家走過備考的每一個階段。相信在我們的共同努力下，考生們一定能夠在考試中取得優(yōu)異成績，實現(xiàn)自己的考研目標(biāo)。

相關(guān)文章推薦閱讀：

2025年河北省各院校碩士研究生招生考試大綱匯總

2025年全國碩士研究生院校考研招生考試科目考試大綱

?